16 de decembro
16 de diciembre
Dirección:
Álvaro Gago
Guión:
Álvaro Gago
Empresa productora:
Ringo Media,
Sombriza Films
Producción:
Mireia Graell,
Álvaro Gago
Fotografía:
Lucía C. Pan
Edición:
Ricardo Saraiva
Sonido:
Xavier Souto
Música:
Xavier Bértolo
Arte:
Alba Aguiar
Interpretación:
Cris Iglesias, Javier Valcarce, Fran Pérez, Diego Abal, Ruth Boente, Martín Duplá
Duración:
13:51
Formato:
Digital
Diálogos:
Galician,
Spanish
Subtítulos:
English,
Spanish
País:
Spain
Año:
2019
Sábado. Cae la noche. El balón se mueve rápido de un lado a otro. Los cuerpos buscan introducirse en los huecos que deja la defensa. Lucía, veinticinco años, sale de entrenar a balonmano y va a buscar a su hermano en moto bajo las luces de una ciudad que cree conocer.
Festivales
| Locarno Film Festival | Switzerland, Aug 2019 |
| AFI FEST - Los Angeles | United States, Nov 2019 |
| Semana Internacional de Cine de Valladolid - SEMINCI | Spain, Oct 2019 |
| Premios Goya - Academia de Cine | Spain, Jan 2021 Nominee for Best Short Fiction |
| Cortogenia - Festival de cortometrajes | Spain, Sep 2019 Festhome Award |
| CURTOCIRCUITO - Festival Internacional de Cine | Spain, Oct 2019 Special Jury Mention |
| ALCINE - Festival de Cine de Alcalá de Henares / Comunidad de Madrid | Spain, Nov 2019 Best Actress |
| D'A Film Festival Barcelona | Spain, Apr 2020 |
| Semana de Cine de Medina del Campo | Spain, Mar 2020 |
| Guanajuato International Film Festival | Mexico, Jul 2020 |
| ABYCINE - Festival de Cine de Albacete | Spain, Oct 2019 Best Short Film |
| Clermont-Ferrand - International Short Film Festival | France, Feb 2020 |
| Festival Cinéma Méditerranéen Montpellier - CINEMED | France, Oct 2019 |
| Festival de Cine de Madrid PNR - Plataforma Nuevos Realizadores | Spain, Oct 2019 |
| BOGOSHORTS - Bogotá Short Film Festival | Colombia, Dec 2019 |
| Cinema Jove - Festival Internacional de Cine de València | Spain, Jun 2019 |
| Prague Short Film Festival | Czech Republic, Mar 2021 |
| Leeds International Film Festival | United Kingdom, Nov 2019 |
| Reykjavík International Film Festival | Iceland, Sep 2019 |
| Florida Film Festival | United States, Aug 2020 |
| Cinéma Espagnol de Nantes | France, Mar 2020 |
| IBIZA CINEFEST - Ibiza Independent Film Festival | Spain, Jan 2020 |
| Exground Filmfest | Germany, Nov 2020 |
| Certamen Internacional de Cortos Ciudad de Soria | Spain, Nov 2020 |
| Bunter Hund - International Short Film Festival Munich | Germany, Apr 2023 |
| SHNIT - International Shortfilmfestival Berne & Cologne | Switzerland, Oct 2020 |
| Brussels Short Film Festival | Belgium, Jun 2021 |
| Giza Eskubideen Zinemaldian - Festival de Cine y Derechos Humanos de Donostia - San Sebastián | Spain, Apr 2021 |
| Premios Mestre Mateo - Academia Galega do Audiovisual | Spain, Mar 2021 Best Live Action Short Film |
| Festival de Cine de Ponferrada | Spain, Sep 2019 |
| Festival Internacional de Cortometrajes de Temática Social - FICBE Berriozar | Spain, Oct 2019 Best Short Film |
| FICBUEU - Festival Internacional Cortometrajes | Spain, Sep 2019 |
| Festival de Cine de Cartagena | Spain, Nov 2019 |
| Festival de Cortometrajes "Cortada" de Vitoria-Gasteiz | Spain, Dec 2019 |
| Cormorán Film Fest | Spain, Sep 2019 Audience Award |
| Festival de Cine Inclusivo de Vigo | Spain, Oct 2019 Audience Award, CREA Award for Best Direction |
| BUFF MALMÖ Filmfestival | Sweden, Mar 2020 |
| DOKUFEST - International Documentary and Short Film Festival | Kosovo, Aug 2020 |
| Festival de Cine de Sant Joan d'Alacant - Concurso Nacional de Cortometrajes | Spain, May 2020 Best Social Short Film |
| Minikino Film Week - Bali International Short Film Festival | Indonesia, Sep 2020 |
| MoliseCinema Film Festival | Italy, Aug 2020 Jury's Special Mention |
| MARTOVSKI Festival - Belgrade Documentary and Short Film Festival | Serbia, Mar 2021 |
| Festival de cine de l'Alfàs del Pi | Spain, Jul 2020 Best Direction |
| Galway Film Fleadh | Ireland, Jul 2020 |
| Mediterranean Film Festival in Split | Croatia, Jun 2020 |
| Festival de cine contemporáneo Black Canvas | Mexico, Oct 2020 |
| Festival Internacional de Cine Invisible de Bilbao - Filme Sozialak | Spain, Oct 2020 |
| Fescinab - Festival De Cine Nacional De Berja | Spain, Oct 2020 |
| Festival Internacional de Cine y Derechos Humanos de Valencia - HUMANS FEST | Spain, Feb 2021 |
| Festival de Curtmetratges de Manlleu | Spain, Jul 2021 |
| Edinburgh Short Film Festival | United Kingdom, Oct 2021 |
| Reggio Film Festival - International Short Film Contest | Italy, Nov 2021 |
| Linz International Short Film Festival | Austria, Sep 2021 |
| FASCURT - Festival de curtmetratges del Masnou | Spain, Jul 2019 |
| Festival Nacional de Cortometrajes de Puçol | Spain, Oct 2019 |
| Certame de Curtametraxes Armadiña | Spain, Nov 2019 Best Short Film |
| IKUSKA - Muestra de Cortometraje de Pasaia | Spain, Nov 2019 |
| Festival de Cortometrajes Diputación de Jaén contra la Violencia de Género | Spain, Nov 2019 Best Short Film |
| El Gouna Film Festival | Egypt, Sep 2019 Special Jury Mention |
| Cortopilar - Festival Internacional de Cine de Pilar de la Horadada | Spain, Nov 2019 |
| VIA XIV - Festival Internacional de Cortometrajes de Verín | Spain, Nov 2019 Best Short Film 'A Raia' |
| Goa Short Film Festival | India, Oct 2020 |
| Festival Nacional de Cortometrajes Ciudad de Ávila - AVILACINE | Spain, Sep 2020 |
| SKYLINE - Benidorm Film Festival | Spain, Mar 2020 Best Direction |
| Concurso Nacional de Cortometrajes CreatRivas | Spain, Mar 2021 |
| Cisterna Film Festival | Italy, Jul 2020 |
| Semana de Cine de Lugo | Spain, Sep 2020 |
| Festival de Cans | Spain, May 2020 Best Direction, Best Photography |
| Requena y... ¡Acción! | Spain, Jun 2021 |
| Festival Primavera do Cine | Spain, Sep 2020 |
| Amsterdam Spanish Film Festival | Netherlands, May 2020 |
| Festival Ibérico de Cine de Badajoz | Spain, Jul 2020 |
| Cerdanya Film Festival | Spain, Aug 2020 |
| FECISO - Festival Internacional de Cine Social de Castilla-La Mancha | Spain, Oct 2020 Best actress for Cris Iglesias |
| International Film Festival for Young People | United Kingdom, Oct 2020 |
| Enkarzine | Spain, Nov 2020 Best Short Film |
| SANTURZINE - Festival de Cortos de Santurtzi | Spain, Oct 2020 |
| Festival Internacional de Cortometrajes "Gines en Corto" | Spain, Nov 2021 |
| Le Temps Presse Film Festival | France, Mar 2021 |
Exhibiciones
| Cinemes Girona | Spain, Mar 2020 | Special film program with SUC DE SÍNDRIA |
| Cines Numax de Santiago | Spain, Nov 2019 | Special film program with SUC DE SÍNDRIA |
| Cineclube Lumière de Vigo | Spain, Nov 2019 | Special film program with SUC DE SÍNDRIA |
| Cineclube de Cangas | Spain, Nov 2019 | Special film program with SUC DE SÍNDRIA |
| Cineclube Carballiño | Spain, Nov 2019 | Special film program with SUC DE SÍNDRIA |
| Cineclube Valle Inclán de Lugo | Spain, Nov 2019 | Special film program with SUC DE SÍNDRIA |
| Cineclube Padre Feijoo de Ourense | Spain, Nov 2019 | Special film program with SUC DE SÍNDRIA |
| Cineclube Os Papeiros de Chantada | Spain, Nov 2019 | Special film program with SUC DE SÍNDRIA |
| Cineclube La Linterna de Viana do Bolo | Spain, Nov 2019 | Special film program with SUC DE SÍNDRIA |
| Cines Duplex de Ferrol | Spain, Nov 2019 | Special film program with SUC DE SÍNDRIA |
| Minicines Central de A Estrada | Spain, Nov 2019 | Special film program with SUC DE SÍNDRIA |