La canoa de Ulises

Ulise's Canoe / La canoa d'Ulisses

  • Director: Diego Fió
  • Screenplay: Diego Fió
  • Production company: Raíces
  • Producer: Diego Fió
  • Cinematography: Pablo Lacovone
  • Edition: Andres Quaranta, Diego Fió
  • Sound: Gerardo Kalmar
  • Cast: Juan Luis Chamorro, Isabelino Paredez
  • Runtime: 14 min.
  • Format: HD
  • Language: Guarani, Spanish
  • Subtitles: English, Spanish, French
  • Country: Argentina
  • Year: 2016
  • EN: Itaeté and Ulises, an old Guaraní man and a young Guaraní teenager, are building a canoe in the jungle. Itaeté is trying to inculcate the boy with a traditional legacy, but Ulises isn't very interested. His true calling is music. He's a rapper. This cultural clash puts more than tradition at risk.
  • ES: Itaeté y Ulises, un anciano y un adolescente Guaraní, están internados en el monte construyendo una canoa. Itaeté trata de inculcarle su legado tradicional, pero el muchacho no esta muy interesado. Su verdadera vocación es la música. Es rapero. Este enfrentamiento cultural pone en riesgo algo más que la tradición.
  • CAT: Itaeté i Ulisses, un ancià i un adolescent Guaraní, estan internats a la muntanya construint una canoa. Itaeté tracta d'inculcar-li el seu llegat tradicional, però el noi no està molt interessat. La seva veritable vocació és la música. És raper. Aquest enfrontament cultural posa en risc alguna cosa més que la tradició.

Screening History

FestivalCountryAward
2016Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La HabanaCuba
2016Festival de Cine de HuescaSpain
2017Clermont-Ferrand - International Short Film FestivalFrance
2016BAFICI - Buenos Aires Festival Internacional Cine IndependienteArgentina
2016São Paulo International Short Film FestivalBrazil
2016Festival Biarritz Amérique LatineFrance
2017FILMETS Badalona Film FestivalSpain
2016MARFICI Argentina