Timecode

  • Director: Juanjo Giménez
  • Screenplay: Pere Altimira, Juanjo Giménez
  • Production company: Nadir Films, ECIR
  • Producer: Juanjo Giménez, Daniel Villanueva, Arturo Méndiz
  • Cinematography: Pere Pueyo
  • Edition: Silvia Cervantes
  • Sound: Xavi Saucedo
  • Art direction: Daniel G. Blanco
  • Music: Iván Céster
  • Cast: Lali Ayguadé, Nicolas Ricchini, Vicente Gil, Pep Domenech
  • Runtime: 15 min.
  • Format: DCP
  • Language: Spanish
  • Subtitles: English, French
  • Country: Spain
  • Year: 2016
  • EN: Luna and Diego are the parking lot security guards. Diego does the night shift, and Luna works by day.
  • ES: Luna y Diego son los guardias de seguridad del parking. Diego hace el turno de noche, y Luna de día.
  • CAT: Luna i Diego són els guàrdies de seguretat del pàrquing. Diego fa el torn de nit, i Lluna de dia.

Screening History

FestivalCountryAward
2016Festival de CannesFrancePalme d'or best short film
2016ALCINE - Festival de Cine de Alcalá de HenaresSpainAudience Award, 3rd prize
2016ZINEBI - Bilbao International Festival of Documentary and Short FilmsSpainSpanish Cinema Great Award
2016Gent Film FestivalBelgiumBest European short film
2016Premis GaudíSpainBest short film
2017Concurso Iberoamericano de Cortometrajes Versión Española-SGAESpain2nd award
2017EFA European Film AwardsGermanyNomination
2017Premios Goya - Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de EspañaSpainBest short film
2017Oscars Academy Awards - Academy Of Motion Picture Arts and ScienciesUnited StatesNominee for best live action short film
2016Certamen Internacional de Cortos Ciudad de SoriaSpainBest Short Film, short film directors award, senior jury award
2016São Paulo International Short Film FestivalBrazilTop Audience Favourite
2016Uppsala International Short Film FestivalSwedenAudience Award, UR Award
2016Festival Européen du Film Court de BrestFrancePrix européen du Conseil régional de Bretagne, Prix des Passeurs de courts
2016Rio De Janeiro International Short Film Festival - Curta CinemaBrazilAudience Award
2016Cinema Jove - Festival Internacional de Cine de ValenciaSpainMovistar Plus Award
2016KFF - Kaohsiung Film FestivalTaiwanFantasy Fireball Award
2016Asiana International Short Film FestivalKorea SouthSpecial Jury Award
2016Cortogenia - Temporada de estrenos de cortometrajesSpainBest Original Music Award, Distribution Award
2016TOFIFEST - International Film FestivalPolandSpecial Mention
2016Festival Cinéma Méditerranéen Montpellier - CINEMEDFranceAudience Award
2016Paris Courts Devant - Festival Int. des Films Courts Qui Avancent!FrancePrix du public
2016Festival Tous Courts - Festival International de Courts Métrages d'Aix-en-ProvenceFranceYouth Jury Award
2016Grand OFF World Independent Short Film AwardsPolandBest director
2016International Best of Short Films Festival - La CiotatFranceLa Mer de Bronze Award, Audience Award
2016Mediterranean Short Film Festival Of TangerMoroccoJury Grand Prix
2016Festival de Cortometrajes de Aguilar de CampooSpainBest Short Film, Best Editing Award
2016International Izmir Short Film FestivalTurkeyBest international short
2017Minimalen Short Film FestivalNorwayAudience Award
2017FEC - Festival Europeo de CurtmetratgesSpainThird Award, Best Catalan Film
2016FILMETS Badalona Film FestivalSpainPrize of Honor
2017Cinéma Espagnol de NantesFranceBest short film
2017Mostra de Cinema Llatinoamericà de LleidaSpainSpecial Mention
2017Formentera Film - International Film FestivalSpainAudience Award, Special Jury mention, Youth jury award
2016FASCURT - Festival de curtmetratges del MasnouSpainAudience Award
2016Festival de Cine de Comedia de Tarazona y el Moncayo ‘Paco Martínez Soria’SpainBest short film, best director
2016Tenerife ShortsSpainAudience Award
2016Festival de Cortometrajes "Cortada" de Vitoria-GasteizSpainBest short film
2016Festival de Cine Solidario de Guadalajara - FESCIGUSpainBest Spanish Short
2016IKUSKA - Muestra de Cortometraje de PasaiaSpainBest Short Film
2016MOST - Festival de Cine del Vino y el CavaSpainJury Special Mention, Audience Award 
2016Almería en corto - Festival Internacional de Cine de AlmeríaSpainBest short film
2016Festival de Cine de CartagenaSpainBest short film
2016Festival de Cortometrajes "Villa de la Orotava"Spain2nd award
2017FLICKERFEST - International Short Film FestivalAustraliaSpecial Mention for Windows on Europe
201624fps International Short Film FestivalUnited StatesAudience Award
2016CINEMAFORUM - International Independent Feature Film Festival PolandAudience Award
2017Irvine International Film FestivalUnited StatesBest of Fest
2016Whistler Film FestivalCanadaShortwork Award
2017Door Kinetic Arts FestivalUnited StatesAudience Favorite Narrative Film, Jury Award Narrative Film
2016Festival Internacional Buñuel - CalandaSpainSpecial Mention
2016Festival de cine de l'Alfàs del PiSpainBest short film, best screenplay, audience award
2016Choreoscope - Festival Internacional de Cine de Danza de BarcelonaSpainSpecial Award
2016Semana de cine corto de SonsecaSpainBest Short, Best Director
2016Nuit du Court de LausanneSwitzerlandAudience Award
2016Octubre Corto - Festival de Cine de ArnedoSpainBest Short
2016Jumping Frames International Dance Video FestivalHong KongDance Video Award
2016Festival de Courts Métrages au Clair de LuneFranceFilm-Makers Prize. The Phare d,or
2016Jardin sur CourtFranceAudience Award
2016Signes de nuitFranceYouth Jury Award
2017KORTERRAZA - Festival de Cortos Vitoria-GasteizSpainBest Short Film
2016Hamptons International Film FestivalUnited States
2016Sarajevo Film FestivalBosnia Herzegovina
2016BFI - London Film FestivalUnited Kingdom
2016Festival de Cine Pequeño - AspeSpain
2016Festival Cinéma Meditérranéen de BruxellesBelgium
2016Evolution Film FestivalSpain
2016Athens International Film FestivalGreece
2016Denver Film FestivalUnited States
2016Mostra de Curtas "Vila de Noia"Spain
2017Festival de Cine de AlicanteSpain
2017Festival Internacional de Cine de Cartagena de IndiasColombia
2017Mendocino Film festivalUnited States
2017Semana del Cortometraje de la Comunidad de MadridSpain
2017Favourites Film FestivalGermany
2016Annecy Cinema EspagnolFrance
2016Festival Internacional de Cine Independiente de ElcheSpain
2016CINESPAÑA Festival du Film Espagnol de ToulouseFrance
2016Concorto Film FestivalItaly
2016Muestra Cinematográfica del Atlántico - ALCANCESSpain
2016Guanajuato International Film FestivalMexico
2016Melbourne International Film FestivalAustralia
2016Interfilm Berlin - Int. Short Film Festival BerlinGermany
2016Festival de Cine Iberoamericano de HuelvaSpain
2016Cairo International Film Festival - Cinema of TomorrowEgypt
2016Festival Internacional de Cine de la Bienal de CuritibaBrazil
2016Festival de Cine "Ciudad de Astorga"Spain
2016Helsinki International Film FestivalFinland
2016Leeds International Film FestivalUnited Kingdom
2016Calgary International Film FestivalCanada
2017Festival International de Cine de LanzaroteSpain
2017GO SHORT - International Short Film Festival NijmegenNetherlands
2017Landshut Shortfilm FestivalGermany
2017Brussels Short Film FestivalBelgium
2017Festival de Málaga. Cine en EspañolSpain
2017VIS Vienna Independent ShortsAustria
2017Festival REGARD sur le court métrage au SaguenayCanada
2017Bunter Hund - International Short Film Festival MunichGermany
2017Vilnius International Short Film FestivalLithuania
2017Concurso de cortometrajes "Sueños en Corto" de LogroñoSpain
2017BISFF - Busan International Short Film FestivalKorea South
2017Festival La Fila de CortometrajesSpain
2017BIEFF - International Experimental Film Festival BucharestRomania
2017Odense International Film FestivalDenmark
2017Prague Short Film FestivalCzech Republic
2017Sapporo International Short Film Festival and MarketJapan
2017Festival de Cine de Sant Joan Alacant - Concurso Nacional de CortometrajesSpain
2017Cine a la Calle - Festival Internacional de Cortometrajes al Aire LibreColombia
2017Euganea Film FestivalItaly
2017Kortfilmfestivalen - Norwegian Short Film FestivalNorway
2017Gdansk DocFilm FestivalPoland
2017Mostra de Cinema Rural MostrempSpain
2017Sonoma International Film FestivalUnited States
2016SHORT SHORTS - Film Festival AsiaJapan
2016Sleepwalkers - International Short Film FestivalEstonia
2016Festival de cine de ZaragozaSpain
2016Zubroffka Internationa Short Film FestivalPoland
2016Nara International Film Festival Japan
2016Du grain Démoudre International Film FestivalFrance
2016ALCORTO Festival Internacional de Cortometrajes de AlcobendasSpain
2017Festival de Cinema TraverséesFrance
2016Duhok International Film FestivalIraq
2016Festival Internacional de Cortometrajes de Vila-real CineculpableSpain
2017Festival Internacional de Cine de LebuChile
2016Concurso de Cortometrajes "Humor en Corto" / "Umorea Labur" de ArrigorriagaSpain
2016The UK Film FestivalUnited Kingdom
2017Friss Hús Budapest International Shortfilm FestivalHungary
2017Kyiv International Short Film FestivalUkraine
2017CinEScultura - Spanisches Film- und KulturfestivalGermany
2017Muestra de Cine de Ascaso (La Muestra de Cine más pequeña del Mundo)Spain
2017CineHorizontes - Festival de Cinéma Espagnol de MarseilleFrance
2016Certamen de Cortometrajes "El Pecado"Spain
2016SANTURZINE - Festival de Cortos de SanturtziSpain
2016Som Cinema - Mostra de Cinema i Audovisual CatalàSpain
2016Ciné Grand LargeFrance
2016Festival Nacional de Cortometrajes de PuçolSpain
2016Passaggi d'Autore: Intrecci MediterraneiItaly
2016Festival International de Cinema de MenorcaSpain
2017Boulder International Film FestivalUnited States
2016ZINETIKA Videodance FestivalSpain
2016Kurzfilmfestival KölnGermany
2016Portraits de jeunesse(s) #1France
2017Détours en Ciné CourtFrance
2016Ciné-Festival en Pays de FayenceFrance
2017DANCE@30FPS - Wexner Center for the ArtsUnited States
2016Les Arcs European Film FestivalFrance
2016Semana de Cine Español de CuencaSpain
2017Radio City - Festival internacional de cortometrajesSpain
2017Signes de Nuit - Zeichen der Nacht BerlinGermany
2017Festival Nacional de Cortometrajes Ciudad de Ávila - AVILACINESpain
2017Festival Internacional Cinemart - Pineda de MarSpain
2017Festival Corto - Ciudad RealSpain
2017Aguacate Film FestivalSpain
2017FICBUEU - Festival Internacional CortometrajesSpain
2017Mediterranean Film Festival in SplitCroatia