Navidad

Christmas / Nadal

  • Director: Mara Pescio, Martín Rodríguez Redondo
  • Screenplay: Mara Pescio, Martín Rodríguez Redondo
  • Producer: Andrea Krujoski
  • Cinematography: Guillermo Saposnik
  • Edition: Alejo Santos
  • Sound: Fernando Soldevilla
  • Art direction: Julio Suárez
  • Music: Pedro Onetto
  • Cast: Ramiro Etchegaray, Luna Etchegaray, Julieta Vallina, Lorena Vega, Edgardo Castro
  • Runtime: 14 min.
  • Format: HD
  • Language: Spanish
  • Subtitles: English
  • Country: Argentina
  • Year: 2015
  • EN: In a few hours Christmas is going to start. The kids in the house, Luli and Sebastian, decide to add sedatives to the bottle of wine that adults are drinking. The first to fall is Rosario, the maid, and his lifeless body becomes an obstacle to the pleasant Christmas celebration.
  • ES: Faltan pocas horas para que comience navidad. En ese tiempo adormilado los chicos de la casa, Luli y Sebas, deciden agregar sedantes a la botella de sidra que los adultos vienen consumiendo. La primera en caer es Rosario y su cuerpo inerte se vuelve un estorbo de cara a la grata celebración navideña.
  • CAT: Falten poques hores perquè comenci Nadal. En aquest temps endormiscat els nois de la casa, Luli i Sebas, decideixen afegir sedants a l'ampolla de sidra que els adults vénen consumint. La primera a caure és Rosario i el seu cos inert es torna un destorb de cara a la grata celebració nadalenca.
Not Premiered