El somriure amagat

The hidden smile / La sonrisa escondida

  • Director: Ventura Durall
  • Screenplay: Ventura Durall
  • Production company: Nanouk films
  • Producer: Ventura Durall
  • Cinematography: Mauro Herce
  • Edition: Ventura Durall, Martí Roca
  • Sound: Diego Pedragosa
  • Music: Diego Pedragosa
  • Runtime: 13 min.
  • Format: HD, Digibeta, Blu-ray, 35mm
  • Language: Amharic
  • Subtitles: English, Spanish, Catalan
  • Country: Spain
  • Year: 2011
  • EN: 'El somriure amagat' follows a 10-year-old Ethiopian child to construct a realistic tale about the values that flourish in a society formed by children.
  • ES: ‘El somriure amagat’ sigue a un niño etíope de 10 años para construir un relato realista acerca de los valores que surgen en una sociedad formada por niños.
  • CAT: 'El somriure amagat' segueix a un nen etíop de 10 anys per construir un relat realista sobre els valors que sorgeixen en una societat formada per nens.
elsomriure
Awards:

24 Semana de Cine de Medina del Campo - Sección internacional (Spain) / 2nd Prize

CURTOCIRCUITO - Festival Int. de Curtametraxes de Santiago de Compostela (Spain) / Best international documentary

Abu Dhabi Film Festival (Abu Dhabi) / Best documentary

CURT.DOC - Festival Internacional de Corto Documental de Vidreres (Spain) / Audience award

24 CINEMA JOVE - Festival Internacional de Cine (Spain) / Sonofilm award best spanish direction

Wimbledon SHORTS 2011 (UK) / WFC best film

Young Values Film Festival (Spain) / Best documentary

10th Euganea Film Festival (Italy) / Best International Short Film

SHNIT International Shortfilmfestival Berne & Cologne (Switzerland) / Best long Short Film

MiradasDoc Festival Internacional de Cine Documental de Guía de Isora (Spain) / Special Mention Best Nacional Film

Paris Courts Devant (France) / Special Jury Award

Madrid Imagen (Spain) / Best short film, Special jury award for best cinematography

17º Concurso Estatal de Cortometrajes Ciutat de Valls (Spain) / Enxaneta d'Argent 2nd Best documentary short film

I Muestra de Cortometrajes por la Identidad Catalunya (Spain) / Honorable mention

Corti a Ponte (Italy) / Best Short Film

FIC-CAT Festival de Curtmetrages en Català (Spain) / Special mention

Festivals:

SUNDANCE Film Festival 2012 (USA)

Tampere Film Festival (Finland)

FICG 27 - Festival Internacional de Cine de Guadalajara (Mexico)

13th Mo&Friese Children's - Short Film Festival Hamburg (Germany)

VIFF Vancouver International Film Festival (Canada)

18th Regensburg Short Film Week (Germany)

Seattle International Film Festival (USA)

DocumentaMadrid 2011 (Spain)

Era New Horizons International Film Festival (Poland)

Festival CURT.DOC 2011 (Spain)

SALENTO Finubus Terrae (Italy)

Festival de Cine Africano de Tarifa - Sección Pantalla Abierta (Spain)

International Festival A FILM FOR PEACE (Italy)

Visual XI - Cine Novísimo Festival de Óperas Primas y Cortometrajes (Spain)

ISLANTILLA Cinefórum (Spain)

8ª Muestra de Cine de Lavapiés (Spain)

OCULAR - Festival de Cortometrajes de La Selva del Camp (Spain)

Festival Internacional de Corto Documental de Vidreres (Spain)

Cinesul -  Festival Ibero-Americano de cinema e Vídeo (Brazil)

I've Seen Films - International Film Festival (Italy)

International Film Festival for Children Galicja (Poland)

Docxs! documentaries for children and youth (Germany)

Festival International de Cinema Jeunesse de Romouski (Canada)

Muestra Cinematográfica del Atlántico ALCANCES (Spain)

Festival de Cine Solidario de Guadalajara FESCIGU (Spain)

Festival Internacional de Cine Invisible de Bilbao/ Filme Sozialak (Spain)

FESANCOR Festival Chileno Internacional de Cortometrajes de Santiago (Chile)

Fimfest Eberwalde (Germany)

Mediu Gueyu Festival de Villaviciosa (Spain)

MiradasDoc Festival Internacional de Cine Documental de Guía de Isora (Spain)

SINTETITZA Festival Internacional de Curtmetratges dels Pirineus (Spain)

European Short Film Festival Cologne- Unlimited (Germany)

Most Festival de Cine del Vino y el Cava (Spain)

Jana International Film Festival for Children & Youth (Lebanon)

Ko&digital Festival Internacional de Cine Solidario (Spain)

VII Festival Internacional de Cortometrajes del Cusco FENACO (Peru)

60 Belgrade Documentary and Short Film Festival (Serbia)

Festival de Cortometrajes SONORAMA (Spain)

IBAFF - Festival Internacional de Cine (Spain)

Gdansk DocFilm Festival (Poland)

Alter-Native International Short Film Festival (Romania)

Bermuda International Film Festival (Bermnuda)

Concurso de Cortometrajes CreatRivas de Rivas Vaciamadrid (Spain)

Independent Days Filmfest (Germany)

International Short Film Festival Detmold (Germany)

V Edición del Festival Internacional de Cine en Derechos Humanos (Mexico)

Tabor Film Festival (Croatia)

FICBUEU - Festival Internacional Cortomentrajes (Spain)

Pärnu International Documentary & Anthropology Film Festival (Estonia)