El adiós

The Goodbye / L'Adeu

  • Director: Clara Roquet
  • Screenplay: Clara Roquet
  • Production company: Lastor Media
  • Producer: Sergi Moreno, Tono Folguera
  • Cinematography: Gris Jordana
  • Edition: Mounia Akl, Carlos Marqués-Marcet
  • Sound: Diego Casares
  • Art direction: Evelin Hernandez, Ana Pons-Formosa
  • Music: Paul Tyan
  • Cast: Jenny Rios, Mercè Pons, Júlia Danés
  • Runtime: 15 min.
  • Format: HD
  • Language: Spanish, Catalan
  • Subtitles: English
  • Country: Spain, USA
  • Year: 2015
  • EN: A Bolivian maid attempts to honor her late mistress's last wishes.
  • ES: Una criada Boliviana intenta honrar los últimos deseos de la difunta señora de la casa.
  • CAT: Una criada Boliviana intenta honrar els últims desitjos de la difunta senyora de la casa.

Screening History

FestivalCountryAward
2015Semana Internacional de Cine de Valladolid - SEMINCISpainBest short film, EFA nomination
2016Premis GaudíSpainBest short film
2016BAFTA US Student Film AwardsUnited StatesBAFTA US Student Film Award
2016Festival de Cine "Ciudad de Astorga"SpainBest short film, best actress
2016Mediterranean Short Film Festival Of TangerMoroccoBest director
2015DGA Student Film AwardsUnited StatesJury Award for Best Latino Film
2016IKUSKA - Muestra de Cortometraje de PasaiaSpainSpecial Jury Award
2016Semana de Cine de Medina del CampoSpainSpecial Jury Award, Best edition, best direction
2016Festival Nacional de Cortometrajes Ciudad de Ávila - AVILACINESpainBest national short film
2015TIFF - Toronto International Film FestivalCanada
2015Festival Internacional de Cine de GijónSpain
2015Telluride Film FestivalUnited States
2016FIC-Cat - Festival de Curtmetratges en CataláSpain
2016Premios Pávez: Festival Nacional de Cortometrajes Talavera de la ReinaSpain
2016MoliseCinema Film FestivalItaly
2016Mostra de Curtas "Vila de Noia"Spain
2017CINEMAFORUM - International Short Film FestivalPoland
2017Semana del Cortometraje de la Comunidad de MadridSpain
2016Zagreb Film FestivalCroatia
2016Clermont-Ferrand - International Short Film FestivalFrance
2016Mostra de Cinema Llatinoamericà de LleidaSpain
2016FEC - Festival Europeo de CurtmetratgesSpain
2016Festival de Málaga. Cine en EspañolSpain
2016Atlanta Film FestivalUnited States
2016ShorTS - International Film Festival - MaremetraggioItaly
2016MECAL Festival Internacional de Cortometrajes de BarcelonaSpain
2016DOKUFEST - International Documentary and Short Film FestivalKosovo
2016Festival REGARD sur le court métrage au SaguenayCanada
2016Festival de Curtmetratges de ManlleuSpain
2016Tehran International Short Film FestivalIran
2016Cortogenia - Temporada de estrenos de cortometrajesSpain
2016FILMETS Badalona Film FestivalSpain
2016Interfilm Berlin - Int. Short Film Festival BerlinGermany
2016Curta Kinoforum - São Paulo International Short Film FestivalBrazil
2016Seattle International Film FestivalUnited States
2016CINESPAÑA Festival du Film Espagnol de ToulouseFrance
2016BOGOSHORTS - Bogotá Short Film FestivalColombia
2016International Short Film Festival LeuvenBelgium
2016Festival Cinéma Méditerranéen Montpellier - CINEMEDFrance
2016International Izmir Short Film FestivalTurkey
2016Muestra Cinematográfica del Atlántico - ALCANCESSpain
2017PIFF - Portland International Film FestivalUnited States
2017Prague Short Film FestivalCzech Republic
2015Columbia University Film FestivalUnited States
2016FLICKERFEST - International Short Film FestivalAustralia
2016CinEScultura - Spanisches Film- und KulturfestivalGermany
2012Vilnius Film FestivalLithuania
2016Certamen de Cortometrajes "Por caracoles"Spain
2016Le Festival du Film d'ÉducationFrance
2016MOST - Festival de Cine del Vino y el CavaSpain
2016Festival de Cine de Santander - Nuevas OlasSpain
2016Lviv International Short Film Festival - Wiz ArtUkraine
2016Festival de Cine de CartagenaSpain
2016Festival de Cortometrajes "Asier Errasti" de EibarSpain
2017ISFFC - International Short Film Festival of CyprusCyprus
2017Festival Internacional CineMigranteArgentina
2016EFA European Film AwardsGermany
2016Ciclo de Cortometrajes "Agustí Comes"Spain
2016FICBUEU - Festival Internacional CortometrajesSpain
2016Mooov Film FestivalBelgium
2016Mediterranean Film Festival in SplitCroatia
2016Festival Internacional de Cine Invisible de Bilbao - Filme SozialakSpain
2016Festival de Cortometrajes de HayahPanama
2016Champs-Elysées Film FestivalFrance
2016Radio City - Festival internacional de cortometrajesSpain
2016Films Femmes MediterranéeFrance
2016Festival International de Cinema de MenorcaSpain
2016Les Enfants Terribles - European First Film FestivalBelgium
2016Octubre Corto - Festival de Cine de ArnedoSpain
2016Passaggi d'Autore: Intrecci MediterraneiItaly
2016Festival de Courts Métrages au Clair de LuneFrance
2016Ciné-Festival en Pays de FayenceFrance
2016Semana de Cine Español de CuencaSpain
2017Directed by womenSpain