Luisa no está en casa

Luisa is not home / Lluïsa no és a casa

  • Director: Celia Rico Clavellino
  • Screenplay: Celia Rico Clavellino
  • Production company: Amorós producciones
  • Producer: Josep Amorós
  • Cinematography: David Valldepérez
  • Edition: Luis Rico, Frank Gutiérrez
  • Sound: Álex Carbonell
  • Art direction: Mireia Carles
  • Music: Paco Ortega
  • Cast: Asunción Balaguer, Fernando Guillén, Mª Alfonsa Rosso
  • Runtime: 19 min.
  • Format: DCP
  • Language: Spanish
  • Subtitles: English
  • Country: Spain
  • Year: 2012
  • EN: Luisa's washing machine has stopped working. After the initial misfortune this will represent, it will actually become her perfect alibi to slip away from her slow daily routine. To her husband, the absence of the washing machine will become a greater absence, Luisa is not home anymore fulfilling her submissive housewife duties.
  • ES: A Luisa se le ha estropeado la lavadora. El inicial desastre que supondrá en su hogar esta avería se acabará convirtiendo en la coartada perfecta para romper con su lenta cotidianeidad. Pero para su marido, la ausencia de lavadora implicará una ausencia aún mayor: Luisa ya no está en casa cumpliendo con su condición de ama de casa y esposa sumisa.
  • CAT: A Lluïsa se li ha espatllat la rentadora. L'inicial desastre que suposarà a casa aquesta avaria s'acabarà convertint en la coartada perfecta per trencar amb la seva lenta quotidianitat. Però per al seu marit, l'absència de rentadora implicarà una absència encara més gran: Lluïsa no és a casa complint amb la seva condició de mestressa de casa i dona submisa.
Awards:

57 Semana Internacional de Cine de Valladolid - SEMINCI - La noche del corto español (Spain) / Jury Special Mention

55 ZINEBI - Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao (Spain) / Jury Special Mention


PREMIS GAUDÍ - Acadèmia del Cinema Català / Best Short Film

Festival Internacional de Cortometrajes Sociales Sólo Para Cortos (Spain) / Special mention for bet direction

Festivals:

69 Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica - La Biennale di Venezia (Italy)

57 Semana Internacional de Cine de Valladolid - SEMINCI - La noche del corto español (Spain)

55 ZINEBI - Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao (Spain)

IX Festival de Cine Europeo de Sevilla - Panorama Andaluz (Spain)

50 Festival Internacional de Cine de Gijón - "La noche del corto español" Out of competition (Spain)

24 Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo (Spain)

19th Bradford International Film Festival (United Kingdom)

0110 International Digital Film (India)

RiverRun Film Festival (USA)

Cortos en Femenino (Spain)

Festival Internacional de Cortometrajes Sociales Sólo Para Cortos (Spain)

29th European Film Festival of Lille (France)

16th Brussels Short Film Festival (Belgium)